翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English |
简体中文 |
繁體中文 |
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| unknown |
未知 |
未知 |
| habitable |
宜居 |
宜居 |
| deadzone |
死区 |
死區 |
| pending |
等待分级 |
等待分級 |
| n/a |
不适用 |
不適用 |
| amended |
修正 |
修正 |
| omega |
终结 |
終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在
lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
描述
Level UX-320是一个正方体空间,边长2*10¹³m,表面摩擦系数0.03,颜色为Lab82 -25 -15,构成材料不明。按照现有的编篡律法,人尽皆知的初等数学理论,这个近乎空无一物的层级是UX层群的第321层。
层级中分布着若干个白色的小正方体,外貌及重量基本一致,流浪者偶尔能遇到它们,每个正方体约有三人高,边角圆钝,可以被较为费力的推动。少量的正方体浮在高空中,不可触及。每个正方体的一个表面都刻有该层级环境的详细物理信息,有时会出现重复的情况。
推动正方体时,正方体的表面会出现一些新的补充信息,它们有的和流浪者自身有关,有的和后室有关,但是很多的定义并不明确。这两者和层级本身的环境相比太过复杂了,因此补充信息并没有太大价值,例如“后室中现共有81614802个层级”“尤安梁的身体现含有424873481608256334861238823个碳原子”,还有一些单位,如“合陀”,暂不清楚其含义。另外,由于流浪者基本无法抬起小正方体,有1/6的补充信息被浪费了。离开这里的路程很漫长,所以看这些正方体上的信息,对很多流浪者而言“还算有点意思”。
流浪者进入此层级时,会出现在层级地面较为中心的位置,并且失去身上的所有物品和衣物,不予返还,体内植入物也会消失。曾观察到有流浪者从空中坠落,推测可能有少数流浪者进入层级时出现在空中。
层级内没有水和食物,也没有任何物资,如果没有人工干预,死去的流浪者会留在原地。有时可以听到遥远而模糊的声音,可能是其他流浪者的呼喊声,因为本层级确实没有任何实体,这一点明确写在某个小正方体上。
Level UX-320内没有光源,但任何物体的任何表面均受到1200lx的光照,使得流浪者能够看清层级内环境,虽然缺乏立体感,但是层级本身并不复杂。
第一个发现此层级的流浪者是陈双兰,祂是一名隶属于暖光寻行者的流浪者,在2015年切入该层级,届时2天前,祂刚刚加入W.L.P.。之后,由于好奇心,在不知情的情况下进入了此层级,37小时后逃生。接受了笔录,得到了约200杏仁币的奖金,回归正常生活。
由于Level UX-320没有任何自洁功能,其中心的洁净环境很快被打破了,距离地面3米之内,能观察到较多的排泄物和血污,以及其他来自人体的东西。进入该层级的流浪者中,总会有些因各种原因搏斗厮杀,排泄更是常人皆有的生理需求。也有流浪者前来自愿清洁。人在无聊时总会找到相对好玩的事做,这里发生过一些不值一提的小事,下面列出几件相对比较出名的事情。
几名流浪者推动方块,把一名睡着的流浪者围了起来,并且围了两层,共用了12个方块,致使此名流浪者被困毙。这些方块排列紧密,没办法拉开,这名流浪者一直留在其中。
几名流浪者在地上用层级内能找到的可做标记的物体玩你画我猜,面积铺的非常大且靠近中心,由于玩的时间太久,没有及时逃离,因脱水和食物中毒而死。
一名叫做Kesele的流浪者从自己身上取材,给另一名叫做Nova的流浪者写了一封情书,文辞动人,并且最终活着离开了层级。消息传开后,Nova被Kesele打动了,并接受了表白,约2个月后这封情书被人撕毁。
有些解离客前往此层级修行,或者做些别的,相对的,在这里你更容易找到解离客,不过没有了标识性的服装,不太容易辨认。
Level UX-320没有什么实用价值,环境也没有特色,后室中这样的层级不止一个,它们大多被归入了特殊档案库,此层级是其中较为“有必要列出”的一个,在2026年被加入主要层级列表。离开此层级的流浪者表现出轻微的消极和心理压力,因为Level UX-320太过空旷而简单了。人类留下的一点点痕迹,不能改变观小感空虚的本质,它的某种内核始终凌驾其上。
实体
准确的说,这里除了流浪者以外没有其他实体。后室的十几万种实体不在或不愿在此处出现,也许是层级意志的体现,更有可能是各种我们无从得知的缘故。这是一个客观事实,但对于大部分流浪者,对于祂们的安全来说,这是件有利的事。
基地,前哨与社区
该层级没有被绝大多数人认可的前哨等驻扎地,不过没有关系,或许极少数人愿意在此组一个不知名的基地,或者把整个层级当做一个基地,那可足够宽敞了。
另一方面,曾经有强悍的团体做了充分的计划,打算用一些特殊方法把物品带入Level UX-320,这里如此适合建造大型工程,只要封锁该层级的出入口,就能作为一个秘密基地。
在计划如火如荼的展开时,有流浪者提出了质疑,“这样破坏层级的环境真的好吗?”“会不会使层级变的不稳定?”从最终的结果看,这显然是杞人忧天了,如今该团体在后室中已经消失,永恒数据库也没留下该团体的名字。
虽然没有传统意义上的驻扎地,但流浪者可以点击下方链接进入“观小感”的论坛。
@ 观小感 | 迎新唠嗑空间 欢迎各位新人!
赖沃边浩炉 2026 5 19 4:38
大家好!我是新来的,请大家多多关照!这个层级怎么还有一个专属论坛啊?
thicker 2026 5 19 4:41
Level UX-320实在是太空虚了,它如此庞大无物的空间让我很难承受。正如船夫说的,后室对于人类的忽视令人窒息。
赖沃边浩炉 2026 5 19 4:45
@thicker你是S.D.D.的吗?我竟然能在这见到解离客。
模具 2026 5 19 4:51
我的一切这样的微不足道,我在层级里跋涉一天找到出口的痛苦,对于M.E.G.拖欠工资的憎恨,构成它们的神经冲动无非是一些粒子的变换,谁会在意这些呢?
领羊人 2026 5 19 4:56
Level UX-320似乎揭示了某种事实,我们对于层级是否有用的评判是非常主观的,世界上有太多超越我们的东西,例如Level UX-320那两千涧立方米的空间。
thicker 2026 5 19 4:58
人类在世界和自我中反复移位,视角从极大到极小不断变换。我曾经否定了世界,又肯定了它,最终意识到并没有评判的资格和必要。
赖沃边浩炉 2026 5 19 4:41
你们怎么不理我啊,这,是怎么了?
happy chair 2026 5 19 5:04
茫茫后室,芸芸众生。
领羊人 2026 5 19 5:07
人类尚未意识到我无法描述的东西。于是自傲的设置了诸多过家家一般的规则,礼仪,演给互相看,可在人类之外,又有谁在看?多么狭窄的视野啊。
赖沃边浩炉 2026 5 19 5:21
。
入口与出口:
入口:
出口:
- 此层级的出口分布在远离中心的位置,要想从此切出,至少需要行走大约24~48小时。
- 一扇黄色的木门通往level 0。
- 可以从一个画在地上的白色十叉切入Level UX-0。
- 陷入一个以液态流动的固态漩涡,会到达UX-PI。
- 从此层级切出的速度格外的慢,切出过程持续约一小时,也许伴随着糟糕的体验。
作者:
jinhuazhen
御用搬文师
LemonChen备注:因为我搬文搬到一半就跑去写新文和准备考试去了,这篇就一直搁着晾着,估计怎么着也得有大半个月了,也算是我搬文周期最长的一次。
不过,没人好奇为什么这篇都大半个月了还没下近期更新列表吗?