Level UX-296 “英语考试”

事故报告:UX-186-1
日期:2023-10-27
地点:Level UX-186
概述:巡逻小队发现一具男性流浪者遗体。遗体呈坐姿,背靠建筑,无搏斗痕迹。致命伤为单发点22口径子弹造成的心脏贯穿伤。武器未在现场发现。
异常记录:死者双手紧抱一份“大学英语四级听力模拟试题”答题卡。答题卡填写完毕,但所有选择题答案均被标记为“C”。死者姓名栏笔迹扭曲,难以辨认。在试题最后一页的“短文听写”空白处,有用红笔反复涂抹的一句话:“乔米”
处置:遗体与异常物品已回收,移交归档。该区域暂无其他异常。

























Level UX-296 “英语听力”

评分: 0+x

生存难度:生存難度:

等级等級 等待分级

  • 性质未解明
  • 信息未知
  • 潜在未知实体

翻译者须知:

从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。

这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。

除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。

如何使用:

[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]


class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
English 简体中文 繁體中文
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5
unknown 未知 未知
habitable 宜居 宜居
deadzone 死区 死區
pending 等待分级 等待分級
n/a 不适用 不適用
amended 修正 修正
omega 终结 終結

该组件支持简繁切换,如下方代码所示:

[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]


lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。

自定义等级

[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]

使用 CSS 进行自定义:

你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:

[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;

/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */

/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */

/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */

/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]

旧版颜色:

如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:

[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]

Level UX-296是乔米的第297次的遇害。

描述:

该层级的首次记录源于一次异常事件报告:M.E.G.侦察小队在Level UX-186的一处转角后发现一名已死亡的男性流浪者。死因被确认为单发子弹贯穿心脏,创口特征符合前厅某种制式手枪。现场未发现武器或争斗痕迹。死者双臂紧抱于胸前,怀中存在着一份英语试卷,但上面只存在着听力。

该试卷结合了小学至大学的英语题不等。试卷共70题,均为单项选择题。死者完成了全部作答,笔迹由最初的工整演变为末页的狂乱潦草。试题本身无异常,但试卷抬头“姓名”栏填写的并不是死者已知的化名或代号,而是一个完全陌生的英文名“Jormmy”。现场无其他线索,该试卷作为关键证物被归档。

随后碎片化的报告逐渐拼凑出Level UX-267的可怖轮廓。所有进入该层级的流浪者均描述了一个完全一致的初始环境:瞬间的失重与方向感丧失后,他们出现在一片绝对无光的黑暗中。唯一可见且可触碰的是一套被固定在地面上的一个与使用者身高体型自动适配的简陋桌椅。

桌面上存在着一张印刷清晰、略有厚度的试卷、一支削好的2B铅笔,以及一块显然被用过多次的黑色橡皮、头顶则存在着一束不知来源的冷白色顶光。试卷内容与Level UX-186发现的版本类似,题量在60至70题之间,全部为听力理解选择题(A/B/C/D)。试卷的“姓名”栏为空白,考号则贴在桌子的左上角,考号无一例外的为296。

坐下后,无形的力量会将流浪者固定在椅子上,活动范围被限制在半径约30厘米的区域内,只有手臂和头部可以行动,此时,一个清晰不带任何口音的合成男中音会直接在流浪者颅内响起:

“听力考试现在开始。请根据所听内容,选择正确答案。考试结束未完成全部作答,将视为失败。”

随后,听力播放立即开始。

最初的部分与常规英语听力测试无异。内容涉及日常对话或学术讲座节选。语速适中,发音标准。虽然身处绝境,但这段“正常”的听力往往能给绝望的流浪者带来一种荒谬的安心感,促使他们开始作答。

随后,大约在完成20-30题后,细微的异常开始。对话的背景音中开始出现无法辨别的低语窃笑,谈话会突然插入几句关于“追踪”的句子,但转瞬即逝,语速开始以难以察觉的方式逐题加快。

当试题过半,听力内容会发生根本性扭曲。它不再模拟任何测试场景,转而变为一段连续的、令人极度不安的叙事。内容听起来像是一个紧张、混乱的现场记录,可能来源于警察无线电通讯、急救人员对话或犯罪现场取证录音的杂糩。

此时,听力播报的语速已变得极快,单词几乎粘连在一起,故而强迫听者全神贯注才能捕捉碎片信息。试卷上的题目也随之变得诡异,选项常常包含暴力、死亡相关的词汇。

整体来讲已经涉及到了一起极为恶劣的跟踪和谋杀案。

在倒数第二或第三题时,那段叙事性听力会达到高潮。合成音会以异常清晰,会一字一句的说出最后的信息:Jormmy

紧接着,最后一题1的题干呈现在试卷上。题干通常是一个简单的句子填空,例如:

“The victim, __, was confirmed dead at the scene due to a single gunshot wound to the chest.”

而填空处的横线上方,在流浪者眼中,会缓缓浮现出刚刚广播里念出的那个英文名。然而,几乎是同时,那个名字的字母会像接触不良的屏幕一样扭曲、抖动。最终稳定为当前坐在这张椅子上正在参加这场“考试”的流浪者自己的名字………

此题下方,有多达12至15个选项。所有选项都描述着残忍的死法:

  • A) was strangled with a nylon rope in the parking lot.
  • B) had his skull crushed by a blunt object in the alley.
  • C) was shot in the heart with a .45 caliber pistol at close range.
  • D) was stabbed 37 times in the apartment bathroom.
  • E) succumbed to asphyxiation from an unknown toxin in his car.

……(以此类推)

无论流浪者此时选择哪一个,或者因极度恐惧而无法动弹,当最后一道题目的答题时间耗尽,或他们颤抖地涂上任何一个选项时——

“考试结束。”

处于脑中的未知广播会冰冷地宣布。
桌子、试卷、铅笔、橡皮,连同那束顶光,瞬间消失。

无尽的黑暗中,会响起一声无比真实、近在咫尺的枪响。

以及紧随其后的、躯体倒地的闷响。

目前没有幸存者能从Level UX-296内离开。所有在试卷上写下名字并完成作答的个体,都会如同最初在Level UX-186发现的死者一样,在某个层级的角落真实地呈现其“试卷”所描述的死亡状态,手中紧握着那份填写完毕的试卷。

基地、前哨与社区

该层级不存在任何基地、前哨或社区。

入口与出口

入口

在任意层级极其专注地聆听一段失真的英语广播或录音超过一定时间,会突然出现在本层。

出口

当前,无人生还。


本站不强制要求遵循CC协议,但建议创作者标注所使用的媒体来源。