Level UX-289 “海棠花开了”
评分: +5+x

生存难度:生存難度:

等级等級 0

  • 安全
  • 稳定
  • 无实体

翻译者须知:

从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。

这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。

除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。

如何使用:

[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]


class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
English 简体中文 繁體中文
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5
unknown 未知 未知
habitable 宜居 宜居
deadzone 死区 死區
pending 等待分级 等待分級
n/a 不适用 不適用
amended 修正 修正
omega 终结 終結

该组件支持简繁切换,如下方代码所示:

[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]


lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。

自定义等级

[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]

使用 CSS 进行自定义:

你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:

[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;

/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */

/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */

/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */

/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]

旧版颜色:

如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:

[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]

Level UX-289是故乡盛开的第290朵海棠花,那是你曾给我说过的温柔。

描述:

该层级表现为一处典型的中国北方乡村聚落,其建筑风格与布局带有鲜明的上世纪九十年代的特征。所有流浪者在进入此层级时,均会出现在同一地点——一座坐北朝南的石砖结构房屋内部。

房屋约建造于20世纪80年代,墙体由青灰色石砖砌成,表面可见涂抹着斑驳的水泥。屋顶覆盖灰色瓦片,部分瓦片有裂痕但从未脱落。房屋内部格局简单,一明两暗,中间为堂屋,东西两侧为卧室。

堂屋地面由水泥铺就,有细密的裂纹向四周延伸。正对入口的墙壁上悬挂着一幅褪色的年画,画中内容早已难以辨认,只剩模糊的红色与青色色块。年画下方靠墙摆放着一张老式条桌,桌面覆盖着一层薄灰,灰上留有清晰的划痕,像是有人用手指写下过什么后又被擦去。

条桌左侧的地面上,散落着一只摔碎的相框,破坏者未知,中间留有一处空白。相框为木质,深棕色漆面已多处掉落。若试图拾起,它们便会在触碰到皮肤的一瞬间风化,化为灰色粉末从指缝间流走。

条桌右侧靠近墙角的位置有一具趴着的尸体,无法被触碰和照片记录,故而完全无法窥见其面容。尸体身着深色棉布衣物,款式陈旧,衣角处可见有细密的手工缝补痕迹。尸体不散发任何腐臭气味,也无可见的腐烂进程,皮肤呈现蜡黄色却保持着完整。尸体周围弥漫着一股浓烈且挥之不去的农药气味,源头正是尸体本身。

紧贴尸体的地面上,放着一本深蓝色塑料封皮的笔记本。笔记本可被正常拾起与翻阅。

走出房屋,便进入层级的外界,其表现为一片覆盖着平缓丘陵的乡村,并且始终保持在阴天,一条陈旧的土路从房屋门口延伸而出,蜿蜒通向远处。土路两侧是层层叠叠的梯田,田埂由爬满青苔的石块垒成。但所有植物均呈现一种失去生机的灰绿色,无论季节如何流转,始终维持着将熟未熟的状态。

放眼望去,会看见漫山遍野的海棠树。它们生长在每一处田埂边缘,每一座院落的墙角,每一条小路的转弯处。海棠花正盛开着,密密匝匝缀满枝头。然而,除非走到距离海棠树3米以内,否则这些花朵在视野中会呈现出一种褪色后的淡灰,只有当真正靠近才能看到花朵本来的颜色,白中透着极浅的粉色,花蕊是淡黄色,与故乡记忆中的海棠别无二致。这种异常特性并不伤害花朵本身,它们依然健康地绽放,偶尔有花瓣飘落在任何它们本该落下的地方。

海棠花始终保持着盛开的姿态。没有花苞待放和凋零现象,所有的海棠花都定格在生命最饱满的瞬间。

海棠花均会散发出一种清香,带出本楼层之后仍会发作,流浪者在吸入这些香气后会轻微的精神疾病会随之消失,与此同时流浪者对一些不好的记忆会变得模糊,反而会被插入一些不属于自己的记忆。

沿着土路向远处走,会经过几处相似的院落。院门有的虚掩,有的敞开,院内都空无一人。偶尔可见墙角倚靠着生锈的农具或是窗台上摆放着落满灰尘的搪瓷缸。所有迹象都表明这里曾有人居住,有人在这些屋檐下度过寻常的日夜,然后在某个时刻,集体消失了。

关于此层级的更多信息,包括笔记本中记录的内容、可能的出口以及是否存在更深层的异常性质,有待进一步探索。

基地、前哨与社区:

该层级不存在任何已知的基地、前哨或社区。所有进入者均报告无法在此层级内遇见其他流浪者,但能够感知到“曾有人在此”的痕迹。

入口和出口

入口

在任意层级中的某一时刻想起故乡,并有强烈且无法排解的归乡冲动时,切出有小概率将流浪者送至此处。

出口

沿土路一直向前走,穿过海棠花覆盖的山丘,最终会看到一座与现代村庄相邻的公路。踏上公路的那一刻,周围的景象会逐渐模糊,最终切入一个生存难度不高于2级的层级。

还有一种未经证实的说法:如果能在满树海棠花前站足够久,久到让自己相信“这一切都值得”,那么当你转身时,会发现自己已经回到了最初进入后室之前的那一刻。但从未有人成功验证过。

附录:笔记本

笔记本的纸张已经泛黄,边缘卷曲。

“娘,我回来了。”

“院子里那棵海棠今年开得好,我站在树下看了很久。小时候你总说,等花开了,就给我做海棠糕。我那时候馋,天天盼着花开。后来去了城里,每年海棠花开的时候,总能想起你站在灶台前的身影。”

“这次回来,你不在。屋子里什么都没变,你的针线筐还在炕头上,里面放着给我织了一半的手套。我拿起来看了看,毛线已经褪色了,可还是软和的。”

“妹妹呢?她应该长高了吧,上次见她还是半大孩子,扎着两个羊角辫,我怎么没有见到她……”





“村里人说……我不想信。他们说妹妹那年赶集,就再没回来。他们说有人看见一辆面包车停在村口,妹妹被抱上去的时候还哭着喊娘。他们说你疯了似的找了一个月,嗓子喊哑了,腿走瘸了,最后是被人抬回来的。”

“他们说这是活该,说是我爷爷的事晚辈上得到了报应,那也是被人逼的,被你们逼的,爹回来之后就不爱说话了,成天坐在门槛上发呆,看着那条通向村外的路。”

“娘,你说说啊,那天到底发生了什么?他们说你最后的日子里总是在笑,对着空屋子笑,对着海棠树笑,对着根本不存在的妹妹笑。他们说爹不笑,爹只是坐在门槛上,一直坐到天黑,坐到天亮。”

“等我赶回来的时候院子里已经空了。他们说你们走的时候手拉着手,爹最后说的那句话是……娃有出息了,咱没拖累他。”

“拖累?什么拖累?!你们是我爹娘!我读书是你们供的!我进城是你们送的!我欠你们的这辈子都还不清!你们怎么能……怎么能…………”





“值吗?”1





“他们问我在城里过得怎么样。我说挺好。我说我赚钱了。我说我出息了。”

“我把赚的钱都拿回来了。我买了这个房子。我回来了。我哪儿也不去了。”

“他们笑我傻。他们说人都没了,回来有什么用。我不听。这是我家。这是咱家。我守着,你说你们会回来吗?”





“我哪都没去,就在家里等你。你总得回来的吧,这是你的家。海棠花开了一茬又一茬,我替你看着呢。”

“那棵海棠……那年你种下的那棵,已经长这么大了。你种它的时候说,等海棠结果了,就给我做海棠果……但是我后边说我爱吃海棠糕。你笑着说我馋嘴。”

“海棠不结果。我问过村里人,他们说这棵是观赏海棠,只开花,不结果……不结果。”

“你们说说呀……如果你们把这些钱用在你们身上,是不是也可以过的好点啊?我拼命往上爬,可爬上去之后,家没了……我得到了所谓的出息,可最想看见我出息的人,一个都不在了。我这一路拼过来的意义到底是什么?”

“当初如果他们不那么爱我,不那么把好东西都留给我,不那么拼了命地托举我……是不是反而能过得好好的?”

“我宁愿从来没走出去过”





“这真的值得吗?”

最后一行字是血写的,笔记本翻到这里就结束了。后面还有空白页,但什么都没有再写。

值得注意的是,任何阅读过这本笔记本的流浪者都会在阅读完成后产生一种难以抑制的冲动,想要回头看一眼那具尸体。但当回头时会发现尸体依然保持着那个姿势,仍然无法看见面容。只是不知为何,流浪者会突然觉得他好像在哭。虽然看不见他的脸,虽然没有任何声音,但那种悲伤的质感会从那一具尸体的姿态里弥漫出来,填满整个堂屋,填满身体的胸腔,喘不过气来……


本站不强制要求遵循CC协议,但建议创作者标注所使用的媒体来源。